Inglês

Inglês - 1ª Semana

 Língua inglesa e comunicação

Profª. Simone Telles Martins Ramos

Inglês é uma ferramenta de comunicação global, é a língua mais falada de todas, é a língua dos negócios, da ciência, da tecnologia, enfim, é a língua do desenvolvimento.

Usaremos muito os TDICS: tecnologia digital de informação e comunicação.

Inglês para fins específicos:

- Compreensão e produção escrita. (para fins acadêmicos)

- Compreensão e produção orais.

Dicas:

Antes de iniciarmos a leitura de um texto, devemos olhar para partes menores, como o título, subtítulo e imagens.

- Fonte: origem, quem escreveu;

- Onde foi publicado: qual meio, jornal, revista, redes sociais;

- Do que se trata;

- Olhar somente as palavras parecidas com a língua portuguesa (cognatos) , se tiver palavras que não conhecemos, pulamos.

Inglês - 2ª Semana

Compreensão Escrita: Predição

Profª. Drª. Rosinda de Castro Guerra Ramos

Predição é uma estratégia de leitura, usando elementos gráficos, palavras conhecidas, cognatos e palavras conhecidas.

Inglês - 3ª Semana

Compreensão Escrita: Skimming

Profª. Drª. Rosinda de Castro Guerra Ramos

Como fazer um skimming do texto?

·         Passando os olhos pelo texto.

·         Lendo:

1.    Título e subtítulos;

2.    Primeiro e último parágrafos;

Primeira e última sentença de cada parágrafo.

·         Observando:

1.    Informações não lineares;

2.    Fonte e referências bibliográficas;

3.    Tipo de texto e pra quem foi escrito;

4.    Gênero textual.

·         Identificando informações importantes.

·         Buscando conectar informações encontradas.

·         Não focando a nossa atenção em informações irrelevantes, como:

1.    Palavras individuais;

2.    Detalhes do texto.

Quando usar skimming?

Quando queremos:

·         Ter uma ideia geral do assunto tratado no texto.

·         Ler rapidamente um texto que não requer atenção detalhada.

·         Revisar, rapidamente, um texto já lido.

Inglês - 4ª Semana

Compreensão escrita: Scanning

Profª. Drª. Rosinda de Castro Guerra Ramos

 O que é scanning?

Uma estratégia de leitura usada para:

·         Localizar, rapidamente, uma informação específica.

·         Unir o conhecimento prévio às informações extraídas do texto.

É importante no processo de leitura: possibilitando datas, nomes, lugares,referências biográficas.

Como fazer Scanning?

1.    Estabelecer o objetivo de leitura.

2.    Usar o conhecimento prévio.

3.    Refletir sobre quais palavras/ palavras-chave/ tópicos podem estar presentes.

4.    Observar a estrutura do texto.

5.    Procurar a parte do texto que você precisa.

6.    Localizar nessa parte a informação que procura.

7.    Ignorar informações não relacionadas ao que você procura.

8.    Parar de ler quando o objetivo for atingido

Inglês - 5ª Semana

Compreensão escrita: sites,dicionários,tradutores,ferramentas

Profª Drª Márcia Veirano Pinto

Recursos da informática que podem ser utilizados para auxiliar no estudo de inglês.

- Dicionários online;

- monolíngue; 

- biíngue

www. wordreference.com/enpt

Smart fone, table,ou site de tradução (google tradutor)

Lembrando que a tradução por máquina nem sempre é perfeita.

Ferramentas para explorar a língua inglesa

corpus.byu.edu/coca

corpuslg.org

.Inglês - 6ª Semana

Compreensão e produção escritas: Estrutura textual e note-taking

       Profª. Drª. Rosinda de Castro Guerra Ramos

Gênero acadêmico: Abstract

Gênero textual é uma atividade social ou um evento comunicativo com propósito(s) especifico(s) compartilhado pelas pessoas que utilizam em sociedade.

Qual o tamanho?

•  Variável

Quais estilos?

• Descritivos: bem curto, 50 a 150 palavras
• Informativo: maior, em geral 400 a 600 palavras.

Estrutura abstract:

• Objetivo
•  Método
• Resultado
• Conclusão
• Chaves

Em alguns casos podemos encontrar introdução antes do objetivo e implicações depois das chaves.

Inglês - 7ª Semana

Compreensão e produção escrita: Produção textual

Profª. Drª. Rosinda de Castro Guerra Ramos

 Por que aprender sobre relatos de pesquisas?

·         Para fazer buscas, pesquisas, ler e tomar notas pertinentes para seu estudo.

·         Produzir relatos de pesquisa

O que é um relato de pesquisa?

É um artigo acadêmico que divulga pesquisas feitas para resolver problemas, testar teorias etc

Quem escreve? Quem lê? Por que lê? Onde são publicados? Qual o propósito?

Qual é a estrutura do relato?

·         Title – Em geral reflete o conteúdo da pesquisa descrita.

·         Abstract – Apresenta resumo do artigo indicado: objetivo, metodologia, resultado e conclusão.

·         Introduction – Apresenta a situação, revisão de literatura, descrição do problema e propósito de pesquisa.

·         Methodology – descreve métodos usados, participantes, procedimentos, materiais e procedimentos de análise.

·         Results/discurssion – Reata e explica os resultados da pesquisa. Compara e contrasta as diferenças de resultados, avalia-os à luz das bases teóricas.

·         Conclusion – Resume os resultados principais, generaliza a partir dos dados empíricos, indica limitações, implicações da pesquisa e indica futuras pesquisas.

References – apresenta referências bibliográficas.

I

I